La notizia della sua morte, a causa di un tumore in fase avanzata, è stata confermata dall'addestratrice Sherri Davis, che lo aveva adottato come cucciolo. “La sua personalità era inconsapevolmente una delle più dolci e gentili che abbia mai incontrato – ha ricordato Sherri – Era così in sintonia con le emozioni di tutti. Era magico.”
Le riprese della settima stagione della serie TV canadese si erano interrotte da tempo, ma la sua perdita non segna la fine della saga di Rex. I due nipoti di Diesel, Dillon e Dante, che lo avevano già affiancato durante le precedenti stagioni, hanno ereditato il ruolo del commissario Rex. ” Questi cani sono la mia famiglia – ha detto Sherri -. Sono i miei figli. Perderne uno è straziante e sto facendo del mio meglio con Dillon e Dante per continuare a lavorare e a essere all'altezza dell'eredità di Diesel.”
I fan della serie TV stanno notando una differenza rispetto al lavoro di Diesel, ma i due nipoti stanno facendo del loro meglio per dare vita ad altre avventure con Rex. L'addestratrice Sherri Davis ha tuttavia espresso la sua fiducia nel loro lavoro, nonostante il pesante lutto appena sofferto. “I cani sono la mia famiglia – ha detto -. Sono i miei figli. Perderne uno è straziante e sto facendo del mio meglio con Dillon e Dante per continuare a lavorare e a essere all'altezza dell'eredità di Diesel.”
La saga di Rex, nata negli anni '90 con la storica serie Il commissario Rex, ha conquistato milioni di spettatori in Italia e in tutto il mondo. Il remake canadese Hudson & Rex, che ha visto Diesel vom Burgimwald nel ruolo del fedele compagno del detective Charlie Hudson, è stato un successo commerciale e quindi una continuità della saga. Il legame speciale tra il cane Rex e il detective ha riportato in vita la magia della saga, conquistando il pubblico sin dalla prima trasmissione in Italia nel 2019.
La carriera di Diesel nel remake di Hudson & Rex è stata ricca di soddisfazioni e di conquiste. Nonostante fosse alle prime armi nel mondo del cinema, ha imparato rapidamente a muoversi sul set. “Quando è arrivato in Hudson & Rex non sapeva nulla, non aveva mai visto una telecamera o una luce, ma ha imparato tutto in modo sorprendentemente rapido – ha ricordato Sherri – La sua capacità di imparare e di adattarsi era incredibile e lo ha portato a diventare il nostro cane stella.”
La notizia della morte di Diesel si diceva leggera con un profondo senso di perdita. Il pastore tedesco, grazie alla sua interpretazione vibrante del ruolo, ha lasciato un'impronta indelebile sulla saga di Rex e i suoi fan. La sua memoria sarà sempre tutelata dai suoi fan e dalla sua addestratrice, Sherri Davis, che ha espresso la sua speranza di riprendere in futuro il ruolo classiche della saga con i nuovi interpreti.