Che cosa abbiamo innescato? Un cammino senza fine
Riflessioni* di Nick Campbell** pubblicate sul suo blog *Leaf-Pile (Regno Unito) il 28 aprile 2014. Liberamente tradotte dai volontari del Progetto Gionata.
C'è qualcosa nel titolo di questo romanzo in lingua inglese – No End to the Way (Un cammino senza fine) di Neville Jackson – che mi ha colpito subito. Regalo di Jon, un gentile lettore del mio blog.
La copertina giallo canarino, la posa del modello in copertina con quello sguardo provocante danno subito l'impressione di una carica positiva straordinaria. Pubblicato da Corgi Books (una casa editrice molto mainstream) nel 1967, l'anno in cui l'omosessualità venne depenalizzata nel Regno Unito, il libro sembra incarnare una nuova visibilità, una ventata di ottimismo. E invece il romanzo è…