Cucina al Mare con Ruben: chef Bondì porta le ricette di Food Network in Liguria
Ecco la traduzione nella guida TV in italiano:
Dopo aver cucinato sui suoi fornelli su un terrazzo, al mercato e nel pieno della settimana del Festival di Sanremo, lo chef Ruben Bondì torna su Food Network con nuove ricette e un nuova location da cui realizzare queste. Dal 27 aprile e ogni domenica alle ore 15:00 sul canale 33 del digitale terrestre arriva Cucina al Mare con Chef Ruben: un nuovo appuntamento dove lo chef romano, accompagnato da due aiutati, si divertirà nella realizzazione di piatti ispirati alle materie prime liguri.
In questo nuovo appuntamento, chef Ruben Bondì porta la sua cucina in Liguria, e più precisamente a Portovenere, per mostrarci e raccontarci alcune delle più squisite ricette della costa. Assieme ai due assistenti Giorgia e Manolo, assaggeremo con gli occhi primi e secondi piatti che uniranno gli ingredienti freschi di mercato ortofrutticolo a quelli del mercato del pesce a pochi metri dallo scroscio delle onde.
Ruben preparerà i suoi piatti incontrando le persone del luogo e ascoltando i loro racconti di vita e tradizione. Tra aneddoti sulla Liguria e i segreti dei suoi piatti tipici, ogni episodio sarà una celebrazione dei sapori e delle tradizioni locali.
Cucina al Mare con Ruben è realizzato da JumpCutMedia, società che per Food Network ha già realizzato cooking show come The Modern Baker, Giusina in Cucina e Pane, Olio e Fantasia.