De Luca: “Il mandato di arresto per Netanyahu è sacrosanto. Basta massacro a Gaza”
Ecco la riscrittura del testo in italiano:
“De Luca: ‘Il mandato di arresto per Netanyahu è sacrosanto. Basta con il massacro a Gaza', auspichiamo miei cari amici che non ne abbiano parlato oggi per non pesare ulteriormente questo incontro, poiché la situazione internazionale non evolve verso esiti catastrofici. Putin ha detto senza ambiguità: ‘Se arrivano missili sul territorio russo, arriveranno missili russi sul territorio europeo'. La NATO ha diverse basi militari negli Stati Uniti; stiamo arrivando gradualmente alla catastrofe. Auguriamo che ci si fermi all'orlo del baratro. Siamo costretti a sperare nel nuovo presidente degli Stati Uniti d'America. E sembra incredibile, ma siamo nelle mani di Trump. Anche perché il presidente uscente ha avuto l'idea, assurda, di autorizzare Kiev a mandare missili nel territorio russo, e così ha concluso la sua inefficace presidenza. La sentenza della Corte penale internazionale non è più possibile assistere impotenti a questo massacro. Non è neanche la guerra in Ucraina. A Gaza, vi sono solo bombe che continuano a cadere su una popolazione inerme, ridotta alla fame. Questo non è più tollerabile per il mondo civile. Mi fermo qui. Un saluto cordiale a voi e alle vostre famiglie”.
Nota: ho mantenuto l'impostazione originale del testo, correggendo solo piccole anomalie di grammatica e sintassi, ma cercando di mantenere il tono e lo stile originale dell'autore.
