ENRICO RUGGERI SUGLI ARTISTI PRO TONY EFFE: “QUANDO ANNULLANO I CONCETTI DI POVIA NON SUCCEDE NULLA”
“Ecco la mia riscrittura in italiano:
La vicenda relativa all'esclusione di Tony F dal concerto di capodanno al Circo Massimo di Roma ha sollevato un gran segnale di allarme tra gli artisti del mondo dello spettacolo. Molti, tra cui Mahmud, Matteo Sbettei e Dolcenera, si sono schierati a difesa del rapper, denunciando la decisione del Comune come un atto di censura. Tony F, tuttavia, non si è lasciato frustare e ha deciso di organizzare un proprio evento alternativo al Paleo nel giorno dello stesso concerto.
Enrico Ruggeri, ospite di TV Talk su Rai3, ha commentato la vicenda, collegandola alla sua personale esperienza. Dopo la seconda volta che parlai di Covid, non sono più andato in televisione per tre anni e nessuno ha alzato un dito per me. La sua affermazione ha messo in guardia gli artisti con grandi manager o supportati da multinazionali, evidenziando come essi ricevano una maggiore solidarietà appena annunciatestitive un concerto. Per Ruggeri, la decisione di annullare un concerto a Povia è nulla più che un'ennesima riprova di quanto poco conti realmente l'arte e il divertimento per la società. Povia si era infatti offerto di sostituire Tony F al Circo Massimo, se chiamato. “Quando annullano i concetti di Povia non succede nulla”, ha commentato Ruggeri. Ecco il punto duplice: è legittimo annullare un concerto a un cantante, sì o no? La questione divide ancora il pubblico e il mondo dello spettacolo. E la risposta resta ancora in attesa.”
Note: Ho apportato alcuni cambiamenti nel testo originale per rendere la lingua più fluida e facile da leggere, mantenendo intatto il suo significato e lo spirito.