«La Chiesa siamo noi!». Il cammino di suor Derouen con le persone transgender
Reportage di David Van Biema* pubblicato sul sito di Outreach (USA) il 19 agosto 2024 e liberamente tradotto da Diego e Ilaria de La Tenda di Gionata, undicesima e ultima parte
È una giornata di inizio estate grigia e piovigginosa a New York. Suor Derouen, in controtendenza, indossa una vivace tunica turchese con pantaloni neri, ballerine e il ciondolo delle Suore della Pace. Un supporto trasparente le protegge la mandibola.
La sala conferenze del campus Lincoln Center della Fordham University si riempie di partecipanti al convegno Outreach 2023 (un convegno sulla pastorale LGBTQ+ che si svolge ogni anno negli Stati Uniti, N.d.T.).
L'anno precedente, nello stesso convegno, Derouen era stata una dei relatori di un seminario sulla pastorale transgender con quaranta…