La fuga del profeta Giona e di ogni persona transgender per sottrarsi al proprio destino
Testo di Joy Ladin* tratto dal suo libro “The Soul of the Stranger: Reading God and Torah from a Transgender Perspective” (L’anima dello straniero. Leggere Dio e la Torah da una prospettiva transgender), ed. Brandeis University Press (Stati Uniti), 2018. Liberamente tradotto dai volontari del Progetto Gionata
Avevo più di quarant’anni quando finalmente conobbi dei rabbini disposti ad accettarmi come ebreo transgender, ma sentivo la tradizione ebraica parlare alla mia vita ogni pomeriggio di Yom Kippur, quando gli ebrei leggono tradizionalmente il Libro di Giona. È una storia che ogni persona transgender conosce bene: la storia di qualcuno disperato nel tentativo di evitare di vivere come la persona che sa di essere (nel caso di Giona, un profeta).
Fin dall’inizio del…