«Mi sono trasferito da un continente all'altro, ora vivo a Berlino: dopo mille difficoltà, la mia vita è migliorata grazie al mio bassotto»
Trasferirsi in un altro continente è una delle scelte più radicali che si possano fare, un salto nel vuoto, tra entusiasmo e incertezza. Significa lasciare alle spalle abitudini, affetti e certezze per immergersi in una cultura completamente nuova, con lingue, tradizioni e stili di vita spesso molto diversi. Quando Mackenzie Fly si è trasferita da Longmont, Colorado (USA), a Berlino, in Germania, era convinta che bastasse un sorriso per integrarsi. Ma la realtà con cui si è scontrata è stata molto diversa. «Sorridevo ai passanti, cercavo di essere amichevole, ma ricevevo solo sguardi perplessi e, a volte, perfino borbottii di disapprovazione». Per anni si è…