Pechino Express 2025: cosa dicono Costantino e Fru nello spot, la traduzione
La guida di Pechino Express 2025: traduzione dello spot "incomprensibile"
Ieri sera, durante la puntata del 6 febbraio 2025 di Masterchef Italia, Sky ha lanciato la campagna pubblicitaria di Pechino Express, la sua dodicesima edizione, che partirà dal 6 marzo 2025 in prima serata sul canale Sky Uno. L'invasione di costioli, presentati dal conduttore Costantino della Gherardesca e dal suo inviato Fru, in un spot ai parolari tre lingue diverse, grazie all'ausilio dell'intelligenza artificiale.
Nel video, gli speaker esportano in lingue diverse che rappresentano i tre Paesi in cui si svolgerà la prossima edizione del programma: Filippine, Thailandia e Nepal. Ecco la traduzione della pubblicità:
"Benvenuti a Pechino Express!" – Costantino
"Inizieremo dalle Filippine" – Fru
"Ma dimentica il relax!" – Costantino
"Poi passeremo in Thailandia." – Costantino
"E assaggeremo la cultura locale." – Fru
"E infine…" – Costantino
"…Arriviamo in Nepal" – Fru
"Tutto chiaro, no?" – Costantino
La campagna pubblicitaria non solo presenta i luoghi del viaggio, ma anche l'avventura che attende le coppie di viaggiatori che parteciperanno al programma. Pechino Express sarà disponibile a partire dal 6 marzo 2025 sul canale Sky Uno.