“Per te la Maserati è scontata”: l'assurda mail di Stellantis agli operai in cassa integrazione
Ecco la ri-scrittura del testo in italiano:
“Per te la Maserati è scontata”: l'assurda mail di Stellantis agli operai in cassa integrazione
Sono qui per leggere questa mail e poi ti racconterò la storia. La mail è stata inviata dagli stipendiati di Stellantis agli operai in cassa integrazione, e sembra essere una sorta di “offerta speciale” per loro.
La mail comincia con un tono molto formale: “Caro collega, siamo lieti di annunciarti che dal mese di settembre, avrai la possibilità di acquistare una nuova vettura Maserati a condizioni dedicate a te, ai tuoi familiari e ai tuoi amici”.
Sembra un'offerta molto generosa, ma l'autore della mail è estremamente scettico. Dice di aver ricevuto la mail insieme ai suoi compagni di lavoro, che sono tutti in cassa integrazione. Lui stessa non potrebbe permettersi neanche una Panda usata vecchia, figuriamoci una Maserati.
Il problema è che gli stipendi degli operai in cassa integrazione sono molto bassi. L'autore della mail si lamenta di non poter permettersi di pagare neanche 100 euro al mese, figuriamoci 2.000 euro per una Maserati. Dice di pensare che la mail sia stata inviata alle persone sbagliate e che Stellantis abbia incolpato un poverino che ha detto di no.
L'autore della mail conclude dicendo che la mail è stata letta da tutti i compagni di lavoro e che tutti sono ancora in shock. Dice di pensare che sia una presa in giro e che Stellantis stia cercando di ridurre la cosa a un errore di qualcuno che ha schiacciato il tasto sbagliato.
In sintesi, la mail è stata vista come un'offesa all'intelligenza e un tentativo di prendere in giro gli operai in cassa integrazione.
