Punk e ska, i frutti marci di Orange County
Il primo capitolo di Tearing Down the Orange Curtain: How Punk Rock Brought Orange County to the World lascia senza fiato, un po' come il titolo chilometrico del libro. Si apre con la storia del Cuckoo's Nest, un localaccio di Costa Mesa che negli anni '70 e '80 è stato rifugio accogliente per i gruppi punk della Orange County. Lì band come T.S.O.L., Vandals, Adolescents, Agent Orange e Social Distortion hanno trovato un posto dove fare la loro musica rumorosa e sfrenata, e questo nel cuore di un'area dominata da convenzioni e buone maniere. Grazie a dettagli vividi e ai ricordi di Jack Grisham, cantante dei T.S.O.L., e di Jerry Roach, proprietario del Nest, il racconto si fa subito affannato e selvaggio, stabilendo il tono frenetico del libro.Tearing Down the Orange…