SHOCK A BORGO SAN LORENZO: MOLOTOV CONTRO LA CASERMA DEI CARABINIERI. I VIDEO
Ecco la riscrittura del testo in italiano:
SHOCK A BORGO SAN LORENZO: UN UOMO LANCIATI UNA MOLOTOV ALLA CASERMA DEI CARABINIERI. PARACHOODiard l'estremità settentrionale dell'area metropolitana di Firenze, Borgo San Lorenzo, un attacco incendiario ha colpito la caserma dei Carabinieri della località, filmata dalle telecamere di sorveglianza. Inserito alle 24 del 13 gennaio 2025, un uomo ha lanciato una bottiglia contenente un liquido infiammabile, una classicamente una Molotov, contro l'edificio, intorno alle 30 di quel pomeriggio. Mentre un militare di servizio era di guardia all'esterno ha notato qualcosa di sospetto all'esterno e ha dato l'allarme, nonostante i danni siano stati limitati alla porta del citofono e all'annerimento del muro. L'episodio è stato giudicato inquietante, i Vigili del Fuoco hanno interventi rapidamente. Le immagini delle camere di videosorveglianza situate nei dintorni della caserma stanno aiutando gli investigatori a identificare l'autore del gesto aggressivo. La sindaca di Firenze, Sara Funaro, ha commentato l'accaduto definendolo un segnale preoccupante di un clima di violenza crescente nel paese, ha espresso solidarietà ai Carabinieri di Borgo San Lorenzo e a tutta l'Arma, confermando che l'amministrazione non si lascerà intimidire da tali atti. Il caso è ancora bajo indagine.
