Ecco una possibile ri-scrittura dell'articolo in italiano, riprogettato per aderire a un tono più acceso e coinvolgente:
Un tributo a Frank Carpentieri: l'ultima serata-evento in onore dell'illuminato Dj
La sera-evento "Frank Carpentieri-Together Forever", organizzata dall'associazione "Frank Carpentieri 7even onlus", ha visto la moglie del dj, Romina Ranieri, e alcuni amici e colleghi unirsi per omaggiare la figura di Frank Carpentieri, dedicando un affettuoso tributo all'amico, al compagno e all'artista.
Il teatro Cilea ha accolto numerosi ospiti, tra cui Helen Keller, Ciro Giustiniani, Antonio De Carmine, Gianni Marino, JC, Ivan Granatino, Luisa e Floriana, Mariano Bruno e altri, che hanno partecipato a un evento unico, un mix di musica, umorismo e riflessione.
La serata, presentata da Magda Mancuso e Dino Piacenti, è stata caratterizzata da un'atmosfera viva e coinvolgente, con molti partecipanti che hanno condiviso aneddoti e storie personali su Frank Carpentieri. Il suo spirito è stato evocato attraverso proiezioni di video e canzoni che lo rievocavano.
La moglie di Frank, Romina Ranieri, ha espresso la gratitudine per l'associazione "Frank Carpentieri 7even onlus" e per i grandi amici che l'hanno sostenuta, come Magda Mancuso e Diego Paura, nel realizzare questo evento.
L'evento si è protratto fino a tarda notte, con molti altri esibimenti di musica, umorismo e commedia, tra cui la partecipazione di Ernesto Dolvi, Mino Abbacuccio, Ida Rendano e Emiliana Cantone. L'atmosfera è stata alimentata da una continua successione di artisti e musicisti che hanno contribuito a creare un'atmosfera unica e coinvolgente.
La serata-evento ha visto anche la partecipazione di Erry Mariano, Reduce da un grande successo, che ha deliziato la platea con le sue canzoni. Inoltre, un toccante video di Raiz, assente per motivi di lavoro, ha raccontato la sua esperienza dietro la figura di Frank Carpentieri.
La serata-evento "Frank Carpentieri-Together Forever" è stata un unicum, un ritratto di un'intera comunità che ha onorato la memoria di un eroe, un uomo che ha lasciato un grande vuoto nel mondo della musica e dell'amicizia.