ULTIM'ORA ESPLOSIONE ALLA TOYOTA DI BOLOGNA: UN MORTO E FERITI GRAVISSIMI SI SCAVA SOTTO LE MACERIE
Ecco la traduzione in italiano:
“Ultima ora esplosione alla Toyota di Bologna: un morto e feriti gravissimi si scavano sotto le macerie. Oggigiorno, intorno alle 17:20, si è verificata un'esplosione grave in un capannone della Toyota Matia Handling situato in via Persicetana Vecchia a Bologna, nella zona di Borgo Panigale. L'evento è stato causato, secondo le prime ricostruzioni, dallo scoppio di un compressore che ha provocato il crollo di parte della struttura. Sul posto sono intervenuti i vigili del fuoco, le forze dell'ordine, i sanitari del 118, supportati anche da un elicottero per le operazioni di soccorso. Dalle prime informazioni fornite dalle autorità, ci sarebbe una vittima accertata, almeno tre persone gravemente ferite. Sono in corso le operazioni di verifica per assicurarsi che nessuno sia rimasto intrappolato sotto le macerie. Il sindaco di Calderar/Reno, Giampiero Falsone, ha confermato la gravità della situazione, affermando che l'esplodizione è stata avvertita in tutta la zona circostante. Le autorità stanno monitorando attentamente gli sviluppi, mentre i soccorritori continuano a lavorare per garantire la sicurezza nell'area.
Aggiungo, 角(apporto ulteriore), che seguirò lo sviluppo della notizia e tengo aggiornato questo testo nel caso ci siano nuove informazioni.
